تخفيض العمالة بالانجليزي

• n.
  downsizing

• "تخفيض" بالانجليزي    n. cutting off, lowering, sale, reduction,
• "تخفيض العملة" بالانجليزي    n. devaluation
• "تخفيض قياسات العمق المسبور" بالانجليزي    reduction of soundings
• "التخفيض" بالانجليزي    debasing  depreciating  devaluation  discount  downgrading  lowering  lowerings  reducing  reduction  retrenching  retrenchment
• "خفض العمالة" بالانجليزي    v. downsize
• "اتفاقية تخفيض ساعات العمل (أعمال القوارير الزجاجية)، 1935" بالانجليزي    reduction of hours of work (glass-bottle works) convention, 1935 (shelved)
• "اتفاقية تخفيض ساعات العمل في صناعة النسيج" بالانجليزي    convention concerning the reduction of hours of work in the textile industry
• "خطة العمل من أجل النهوض بالعمالة وتخفيف وطأة الفقر" بالانجليزي    plan of action for promotion of employment and poverty alleviation
• "خفض العملة" بالانجليزي    v. debase
• "اتفاقية تخفيض ساعات العمل (المنسوجات)، 1937" بالانجليزي    reduction of hours of work (textiles) convention, 1937
• "إنه في التخفيض." بالانجليزي    It's on sale.
• "تخفيف الحكم؛ تخفيض العقوبة أو الحكم" بالانجليزي    commutation of sentence
• "التخفيضات" بالانجليزي    cuts  devaluations  discounts  reductions
• "السطوع، تخفيض" بالانجليزي    "brightness
• "تخفيض الأبعاد" بالانجليزي    dimension reduction
• "تخفيض الأسعار" بالانجليزي    n. price cut
• "تخفيض الإيجار" بالانجليزي    n. rent rebate
• "تخفيض السعر" بالانجليزي    n. markdown
• "تخفيض السلاح" بالانجليزي    n. disarmament
• "تخفيض الصوت" بالانجليزي    sound reduction
• "تخفيض الضرائب" بالانجليزي    tax cut
• "تخفيض الطلب" بالانجليزي    demand reduction
• "تخفيض القيمة" بالانجليزي    debasement  depreciation  devaluation  underestimation  underevaluation
• "تخفيض النفقات" بالانجليزي    n. retrenchment
• "تخفيض من القيمة" بالانجليزي    n. devaluation

• This is why the whole downsizing thing just doesn't bother me.
  لهذا لا تضايقني عملية تخفيض العمالة
• They don't have to downsize at the Daily Planet.
  ليس عليهم تخفيض العمالة في صحيفة (ديلي بلانت)
• No! What do roll-backs have to do with this, Bob?
  ما علاقة تخفيض العمالة بهذا الأمر ( بوب ) !
• What do roll-backs have to do with this, Bob?
  ما علاقة تخفيض العمالة بهذا الأمر ( بوب ) ! ؟
• The company has started another round of downsizing.
  لقد بدأت الشركة جولة أخرى من تخفيض العمالة
• I wanted to talk to you about the downsizing.
  أردت التحدث إليك عن تخفيض العمالة
• Cutbacks. I mean, you know how that is.
  تخفيض العمالة، أنت تعرف معنى ذلك.
• Miss Smoak, what's this we're hearing about you halting the workforce reduction?
  آنسة (سموك)، ما هذا الذي نسمعه عن تعليقك لتخفيض العمالة؟
• is Josh concerned about downsizing himself?
  هل يخشى (جوشوا) من تخفيض العمالة بنفسه؟
• Yeah, I have to downsize, man. Downsize.
  أجل، علي تخفيض العمالة يا رجل